快递行业“反内卷”：涨价尝试盘活行业

快递行业面临竞争内卷、收入增长滞后等难题，通过小幅涨价尝试“反内卷”，多地调整价格以解决“增量不增收”问题，促进行业高质量发展。

“真金白银”支持产业蓬勃发展，普陀聚力打造“AI＋数字广告”发展高地

普陀区以政策支持与产业举措，助力打造“AI+数字广告”发展高地，推动广告产业数智化转型与发展，为产业升级提供精准助力。

苹果AirPods实时翻译功能首发未覆盖欧盟iPhone用户

据报道，苹果计划于9月15日推出的iOS 26稳定版中将为AirPods系列耳机推出实时翻译功能，但首发未覆盖欧盟iPhone用户，该功能依赖Apple Intelligence，可支持多语言免手持跨语言交流，首批支持多语言，苹果计划年内新增更多语言。

苹果 macOS 26 Tahoe 系统前瞻：新界面与自由定制升级

苹果即将推出 macOS 26 Tahoe 系统，带来液态玻璃设计、自定义文件夹、跨语言翻译等新功能，与多系统同步发布，用户体验更自由通透。

深夜中国资产爆发 阿里巴巴等中概股强势上涨

深夜，中国资产在美股市场迎来爆发式上涨，阿里巴巴等中概股表现亮眼，引发市场广泛关注。

从“经验依赖”到“数据驱动”，AI+消费让上海传统商场变客流地为客留地

上海通过应用人工智能技术，推动传统实体商业从“经验依赖”向“数据驱动”转变，实现从“客流地”变为“客留地”，为消费市场注入新活力。

美团AI生活小助手体验：“小美”或成一站式服务入口？

美团推出AI生活小助手“小美”，整合餐饮、出行、生活等多场景服务，体验便捷流畅，或能帮助用户减少对多个App的使用依赖，展现AI在生活服务领域的应用潜力。

贝弗利谈本-西蒙斯生涯：曾与詹姆斯对比，转会费城或影响位置选择

前NBA球员贝弗利在播客节目中分享与前队友本-西蒙斯相关话题，提及西蒙斯曾和詹姆斯被对比、转会费城及位置选择等情况

莫德里奇生日许愿：希望与米兰球队共赢奖杯

足球名将莫德里奇在为他的40岁生日举办的庆生活动中，公开表达生日愿望，希望能和球队共同赢得奖杯。

曼联门将奥纳纳租借加盟土超特拉布宗体育

曼联门将奥纳纳租借加盟土耳其特拉布宗体育一个赛季，该交易不含租借费与买断条款，特拉布宗体育承担其本赛季薪水，奥纳纳合同2028年到期，德转标价2500万欧。