数字技术架起文化遗产跨文化对话之桥

2025年9月18日

（图片来自网络）

数字技术正赋能文化遗产，架起跨文化对话之桥。从西安城墙智能监测到兵马俑数字化存档，从湖南怀化呈现侗族合拢宴到岳麓文物神经表面重建算法，这些实践勾勒出文化遗产数字化新图景。

2025年世界互联网大会文化遗产数字化论坛在西安举办，这是世界互联网大会国际组织首次聚焦文化遗产数字化，主题为“数联古今智绘文明”，围绕“保护·传承”“技术·创新”等议题探讨。

数字技术让文化遗产“走出深闺”，通过三维建模、虚拟现实等技术，突破物理空间限制。观众无需远赴实地，即可沉浸式感受不同文明魅力，如外国观众“走进”徽州古村落，直观感受中国传统民居智慧。

打破语言与文化壁垒，数字技术将文化遗产转化为图像、视频、音频等非语言形式，借助智能翻译、文化背景解读等功能，实现“无障碍沟通”，让埃及金字塔与敦煌壁画数字化成果实现全球观众深度对话。

推动文化遗产活态传承，数字技术精准记录传统技艺、创新传播方式，吸引更多年轻人关注，为跨文化对话注入持续动力。比如传统戏曲数字化传播，既吸引国内年轻观众，也通过互联网走向海外，外国观众可通过数字平台学习戏曲并参与创新，实现互动式传承交流。

从论坛到全球数字化实践，数字技术为跨文化对话搭建桥梁。未来数字技术不断创新，文明对话之桥将更坚固，推动不同文明在交流中共同进步。